На сряда, 6 август 2025 г., в манастира „Метаморфосис“ (Преображение) на остров Гьонели, според календара на Гръцката православна църква, бе тържествено отбелязан празникът на Преображението Христово. Службата бе възглавена от Всесветейшия Вселенски патриарх Вартоломей.
На празника присъства и Негово Блаженство Сахак II, Арменски патриарх на Константинопол, придружен от:
- духовния настоятел на островите – Негово Високопреподобие архим. Арутюн Тамадян,
- представител на кварталния съвет на островите – Вреж Израелян,
- представители на настоятелството на Дом „Каракезян“ – Симон Кумрал и Ари Чолак.
На церемонията присъстваха и учители и ученици от летния лагер към манастира, ръководен от Диаманти Кумвобулос, които с едни уста произнесоха Господнята молитва, след което патриарх Вартоломей извърши ритуала по благославяне на гроздето.
Събитието продължи с културна програма, в която участниците от лагера, както и младежи от Гърция, изпълниха народни песни. Директорът Кумвобулос произнесе приветствено слово, подчертавайки, че този ден е исторически в 65-годишната история на лагера, заради присъствието на двама патриарси.
След това патриарх Вартоломей се обърна към присъстващите, изказвайки благодарност на арменския патриарх и делегацията му. Той посочи, че манастирът днес приютява деца и младежи от различни региони и именно те се превръщат в свързващо звено между народите – без значение на произхода. Пожела лагерът да продължи дългогодишната си мисия и да обединява семейства.
Негово Блаженство Патриарх Сахак II също произнесе слово, като подчерта значението на празника Преображение Христово в християнски смисъл. Той отбеляза, че празникът има допълнителен смисъл именно в този манастирски комплекс, тъй като тържеството на гръцкия лагер съвпада с църковния празник. „Радостна е гледката – манастирът е жив и хора от различни страни споделят едно и също ликуване“, заяви патриархът.
Той също така информира, че центърът за отдих е временно затворен поради дейности по укрепване на конструкцията във връзка със земетресенията. Именно поради това гръцкият манастир, както и миналата година, отново приема деца от арменската общност и празникът бе чудесен повод за благодарност към всички, които допринасят за тази хуманитарна мисия. Патриархът изказа специална благодарност към патриарх Вартоломей и пожела здраве и дълги дни.
След официалната част бяха раздадени сертификати на участниците в лагера, а събитието завърши с тържествен прием в трапезарията на манастира.
Както е известно, с благословията на Патриарха и под ръководството на духовния наставник отец Арутюн, в периода 11–19 август деца от арменската общност ще бъдат настанени в гръцкия лагер на острова. Инициативата се осъществява със съдействието на кварталния съвет на островите, Центъра за отдих, ръководството на лагера и Ари Чолак. Общностни организации и дарители също подпомагат с гостоприемство и програма за цялата седмица.
Снимки: ЛRАБЕР












